Bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka waxaa looga baahan yahay inay siiyaan qof walba helitaanka caafimaad iyada oo aan la takoorin. Xubnahayaga Baahiyaha Gaarka ah ayaa ah kuwa ugu nugul badanaaba waxay leeyihiin xaalado adag oo lagu daweeyo.
CMS waxay xubnaheeda u soo saartay macluumaad cusub oo ku saabsan takoorka ku saleysan naafonimada. Warqaddan warfaafinta ah waxaa ku jira macluumaad ku saabsan xuquuqda bukaanka iyo waajibaadka bixiyeyaasha.
U fidiso hoy macquul ah bukaanka
Bixiye ahaan waxaad masuul ka tahay:
- Bixinta dhismayaasha rugta caafimaadka, qolalka baaritaanka iyo qalabka ay heli karaan bukaanada qaba naafonimada jireed
- Siinta macluumaadka si cad oo la fahmi karo
- Bixinta tarjumaadda luqadda calaamadaha calaamadaha, aaladaha dhegeysiga ee caawimaada ah, ama qalab farta lagu fiiqo ama far waaweyn
- U oggolaanshaha xayawaanka adeegga xarunta iyo qolalka imtixaanka
Bixiyeyaasha looma oggola inay:
- Diidmada adeegga ama bukaanada naafada ah ka dhig inay sugaan waqti dheer
- Looga baahan yahay bukaanleyda inay keensadaan shaqsi tarjumaad, aqrin, ama noocyo kale oo gargaar ah - adeegyadan waa inay helaan rugta caafimaad
- Lacag dheeraad ah ka qaado tarjumaadda dadka indhaha la 'ama turjumaadda luqadda calaamadaha
Akhri wax dheeraad ah oo ku saabsan daryeelka bukaannada naafada ah