Thuốc chủng ngừa COVID-19 ở WA - Chương trình Y tế Cộng đồng của Washington - Medicare Advantage

Vắc xin COVID-19 ở WA

Những gì quý vị cần biết

Tiêm vắc xin COVID-19 là cách tốt nhất để giữ an toàn cho bạn, những người thân yêu của bạn và cộng đồng của chúng ta. Nhấp hoặc cuộn để biết thông tin về:

Ai nên chủng ngừa | Cách nhận vắc xin của bạn | Cuộc sống sau khi tiêm vắc xin | Những câu hỏi thường gặp

Các bản cập nhật gần đây được thêm vào 10.01.21:

Ai nên chủng ngừa COVID-19?

Tất cả cư dân Washington từ 12 tuổi trở lên đều đủ điều kiện đối với vắc-xin, bất kể tình trạng nhập cư hoặc bảo hiểm y tế. Vắc xin là $ 0 MIỄN PHÍ.

Người lớn từ 65 tuổi trở lên
Tất cả cư dân Washington từ 18 tuổi trở lên đều đủ điều kiện tiêm vắc-xin, bất kể tình trạng nhập cư hoặc bảo hiểm y tế.

Nguy cơ bị bệnh nặng do COVID-19 tăng lên theo tuổi. Đây là lý do tại sao CDC khuyến cáo người lớn từ 65 tuổi trở lên nên tiêm vắc xin COVID-19.

Những người từ 18 tuổi trở lên đủ điều kiện tiêm vắc xin Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson (J&J). Vắc xin Moderna và Pfizer yêu cầu hai liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ; vắc xin Johnson & Johnson (J&J) yêu cầu một liều.

Tiêm vắc-xin COVID-19 thứ ba hiện chỉ được khuyến cáo cho những người có hệ thống miễn dịch bị tổn hại đáng kể, chẳng hạn như những người đang điều trị ung thư hoặc cấy ghép nội tạng. Xem các câu hỏi thường gặp dưới đây để được hướng dẫn về vắc-xin và các tình trạng như hệ thống miễn dịch bị suy yếu hoặc bị tổn hại và các tình huống đặc biệt khác.

Tìm địa điểm tiêm vắc xin.

Xem thông tin COVID-19 dành cho người lớn tuổi do AARP tổng hợp ➜

Người lớn Tuổi từ 18-64
Tất cả cư dân Washington từ 18 tuổi trở lên đều đủ điều kiện tiêm vắc-xin, bất kể tình trạng nhập cư hoặc bảo hiểm y tế.

Những người từ 18 tuổi trở lên đủ điều kiện tiêm vắc xin Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson (J&J). Vắc xin Moderna và Pfizer yêu cầu hai liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ; vắc xin Johnson & Johnson (J&J) yêu cầu một liều.

Tìm địa điểm tiêm vắc xin.

Thanh niên 12-17 tuổi
Thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi đủ điều kiện nhận vắc xin Pfizer *

Tiêm chủng cho thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi là rất quan trọng đối với gia đình và cộng đồng. Đảm bảo rằng mọi người trong gia đình bạn có thể giữ sức khỏe, ở lại lớp học, dành thời gian an toàn với bạn bè và tham gia các hoạt động mà họ yêu thích.

Xem những điều cha mẹ của trẻ vị thành niên nên biết về vắc xin COVID-19 ➜

Tìm hiểu về thuốc chủng ngừa cho thanh thiếu niên từ bác sĩ địa phương ➜

Tìm hiểu những gì thanh niên địa phương nói về vắc-xin ➜

Tìm địa điểm tiêm vắc xin.

* Lưu ý: Khi lên lịch cuộc hẹn cho ai đó từ 12 đến 17 tuổi, hãy đảm bảo rằng vị trí bạn chọn quản lý Pfizer vắc xin, là loại vắc xin duy nhất hiện được phép sử dụng cho những người ở độ tuổi đó. Cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ.

Những người đã từng bị nhiễm COVID-19 trước đó
Có, bạn nên chủng ngừa ngay cả khi bạn đã có COVID-19 bởi vì:

  • Nghiên cứu vẫn chưa cho thấy bạn được bảo vệ trong bao lâu để không bị nhiễm lại COVID-19 sau khi bạn phục hồi từ COVID-19.
  • Tiêm phòng giúp bảo vệ bạn ngay cả khi bạn đã có COVID-19.
  • Một số nghiên cứu chỉ ra rằng những người chưa tiêm chủng đã có COVID-19 có nguy cơ mắc lại COVID-2 cao hơn gấp 19 lần so với những người được tiêm chủng đầy đủ.
Đối với những người có những cân nhắc đặc biệt, tình trạng sức khỏe hoặc các yếu tố nguy cơ thì sao?
Nếu bạn không chắc liệu chủng ngừa COVID-19 có phù hợp với mình hay không, hãy gọi cho bác sĩ, y tá hoặc phòng khám của bạn.

Xem các câu hỏi thường gặp dưới đây để được hướng dẫn về thuốc chủng ngừa và các tình trạng như mang thai, hệ thống miễn dịch bị suy yếu hoặc bị tổn hại, và các tình huống đặc biệt khác.

Tôi có thể chủng ngừa COVID-19 bằng cách nào?

Thuốc chủng ngừa COVID-19 được cung cấp miễn phí và có sẵn tại nhiều địa điểm ở Bang Washington. Hỗ trợ cũng có sẵn nếu bạn có thắc mắc hoặc cần trợ giúp để tìm một cuộc hẹn.

Tìm một vị trí gần bạn:

  • Trực tuyến: Xem tính khả dụng của cuộc hẹn trong thời gian thực và thông tin chi tiết để lên lịch. Có sẵn trong hơn 30 ngôn ngữ.
  • Qua điện thoại: cuộc gọi 1-833-VAX-HELP (1-833-829-4357), sau đó nhấn #.
  • Bằng văn bản: nhắn tin mã zip của bạn tới 438-829 (GET VAX) hoặc 822-862 (VACUNA)

Gọi số 1-833-VAX-HELP (1-833-829-4357), sau đó nhấn # cho:

  • Trợ giúp lên lịch một cuộc hẹn
  • Bằng ngôn ngữ hỗ trợ cho những người không nói tiếng Anh
  • Giao thông hỗ trợ
Không thể đi du lịch? Nếu bạn hoặc ai đó mà bạn biết đang ở nhà và không thể đến địa điểm tiêm vắc-xin, bạn có thể tiêm vắc-xin tại nhà của mình. Để yêu cầu tiêm chủng tại nhà, nộp mẫu tiêm chủng tại nhà cho Bộ Y tế Tiểu bang Washington. Nếu bạn có câu hỏi, hãy gửi email [email được bảo vệ].

Tôi đã tiêm vắc xin. Giờ thì sao?

Nhấp để có câu trả lời cho các câu hỏi phổ biến về cuộc sống sau khi tiêm vắc-xin ở Tiểu bang Washington.

Điều gì sẽ xảy ra sau khi tiêm chủng
Sau khi tiêm vắc-xin COVID-19, bạn có thể gặp các phản ứng bao gồm mệt mỏi, buồn nôn, nhức đầu, đau cơ, ớn lạnh và sốt. Những thứ này có thể gây cảm giác khó chịu, nhưng chúng là dấu hiệu cho thấy vắc-xin đang dạy cơ thể bạn cách tự bảo vệ mình chống lại COVID-19. Các triệu chứng này sẽ biến mất trong vài ngày.

Tìm hiểu thêm về các tác dụng phụ có thể xảy ra từ CDC ➜

Bạn có thể đã nghe nói rằng vắc xin Johnson & Johnson / Janssen (J&J) đã bị tạm dừng trong 11 ngày vào tháng 2021 năm 7 do các báo cáo về tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng. Theo CDC, tác dụng phụ này xảy ra với tỷ lệ khoảng 1 trên 18 triệu phụ nữ được tiêm chủng từ 49 đến 50 tuổi, và tác dụng phụ này thậm chí còn hiếm hơn đối với phụ nữ từ 23 tuổi trở lên và nam giới ở mọi lứa tuổi. CDC đã khuyến nghị rằng việc sử dụng lại vắc xin J&J, có hiệu lực từ ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX.

Tôi có được “tiêm phòng đầy đủ” không?
Bạn được coi là đã tiêm phòng đầy đủ COVID-19 hai tuần sau khi bạn tiêm mũi thứ hai nếu bạn phải tiêm hai liều (Pfizer BioNTech hoặc Moderna), hoặc hai tuần sau khi bạn tiêm vắc xin Johnson & Johnson (J&J) một liều.

Nếu bạn không đáp ứng các yêu cầu này, bạn KHÔNG được tiêm chủng đầy đủ. Những người không được tiêm chủng đầy đủ, bao gồm cả trẻ em trên 2 tuổi, phải tiếp tục đeo khẩu trang ở những nơi công cộng. COVID-19 vẫn có thể lây lan giữa những người chưa được tiêm chủng và đã được tiêm chủng một phần.

Đối với một số quần thể nhất định, CDC hiện khuyến nghị tiêm liều thứ ba hoặc tiêm nhắc lại — xem “Tôi sẽ cần tiêm nhắc lại hoặc tiêm bổ sung để duy trì sự bảo vệ”? ” dưới đây để biết thêm thông tin.

Tôi sẽ cần tiêm nhắc lại hoặc tiêm bổ sung để được bảo vệ ”?
A bắn thứ ba vắc xin COVID-19 hiện có sẵn có thể cho người nhận vắc xin Moderna hoặc Pfizer-BioNTech với hệ thống miễn dịch bị tổn hại đáng kể, chẳng hạn như những người được điều trị ung thư hoặc cấy ghép nội tạng. Những người bị suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nghiêm trọng đôi khi không được bảo vệ đủ (hoặc bất kỳ) sự bảo vệ nào khi họ lần đầu tiên tiêm chủng và dữ liệu đã chỉ ra rằng liều vắc xin Moderna hoặc Pfizer thứ ba giúp tăng hiệu quả vắc xin cho nhóm này.

A bắn tăng cường hiện đang có sẵn có thể cho những người nhận vắc xin Pfizer-BioNTech đã hoàn thành loạt mũi tiêm ban đầu của họ cách đây ít nhất 6 tháng VÀ thuộc một trong các nhóm dân số sau: 65 tuổi trở lên, 18 tuổi trở lên với các tình trạng bệnh lý cơ bản hoặc 18 tuổi trở lên sống hoặc làm việc ở nơi cao -cài đặt nhanh. Để biết bạn có đủ điều kiện hay không, vui lòng hỏi bác sĩ của bạn và / hoặc tìm hiểu thêm về Trang web của CDC.

Tôi có cần đeo khẩu trang không?
Đúng. Những người đã được tiêm chủng, đã được tiêm chủng một phần và chưa được tiêm chủng trên năm tuổi được yêu cầu đeo khẩu trang / khăn che mặt trong hầu hết các cài đặt công cộng trong nhà, có hiệu lực từ ngày 23 tháng 2021 năm XNUMX.

Mặt nạ là cần phải ở hầu hết các cài đặt công cộng trong nhà, ví dụ:

  • cửa hàng
  • trung tâm
  • phòng tập thể dục
  • Trung tâm cộng đồng

Mặt nạ là khuyến khích mạnh mẽ trong môi trường ngoài trời đông đúc, nơi không thể điều chỉnh khoảng cách vật lý, ví dụ:

  • sự kiện thể thao
  • hội chợ
  • buổi hòa nhạc
Bằng chứng tiêm chủng là gì? Tôi có cần nó không?
Bằng chứng về việc tiêm chủng COVID-19 có thể được yêu cầu khi vào các doanh nghiệp hoặc sự kiện. Loại bằng chứng tiêm chủng được chấp nhận có thể khác nhau tùy theo địa điểm, nhưng sau đây là các ví dụ về những gì thường được chấp nhận ở Bang Washington:

  • Thẻ tiêm chủng CDC COVID-19 - bản gốc, bản sao hoặc ảnh chụp trên thiết bị di động
  • Giấy chứng nhận Tiêm phòng COVID-19 hoặc Mã QR kỹ thuật số từ MyIR Mobile
  • Mẫu Giấy chứng nhận Tình trạng Tiêm chủng được in từ Hệ thống Thông tin Tiêm chủng của Tiểu bang Washington
  • Bản in hồ sơ y tế điện tử đã được xác minh từ nhà cung cấp dịch vụ y tế

Xem các yêu cầu và hướng dẫn về:

Tôi vẫn có thể nhận được COVID-19 chứ? Tôi có nên đi xét nghiệm không?
Vâng. Các cá nhân được tiêm chủng đầy đủ bị bệnh với COVID-19 là không phổ biến vì vắc-xin này có hiệu quả cao. Tuy nhiên, vì không có loại vắc-xin nào có hiệu quả 100% nên một tỷ lệ nhỏ những người được tiêm chủng vẫn có thể bị nhiễm COVID-19. Tính đến tháng 2021 năm 0.01, sự đột phá về vắc-xin đã xảy ra ở khoảng XNUMX% dân số được tiêm chủng đầy đủ của Washington.

Bạn nên đi xét nghiệm nếu bạn đã tiếp xúc với COVID-19 hoặc đang có các triệu chứng. Tìm hiểu thêm và tìm địa điểm Thử nghiệm COVID-19 gần bạn.

Tôi có thể đi du lịch không?
Theo dõi CDC hiện tại và bộ y tế khuyến nghị du lịch.

Các câu hỏi thường gặp về cuộc sống sau khi tiêm vắc xin➔

Các câu hỏi thường gặp về vắc xin COVID-19

Nhấp vào bên dưới để có câu trả lời cho các câu hỏi phổ biến về vắc-xin COVID-19 ở Bang Washington. Bạn cũng có thể xem video bên dưới để nghe các chuyên gia địa phương trả lời các câu hỏi và giải quyết những hiểu lầm phổ biến về vắc xin COVID-19 (được ghi lại vào tháng 2021 năm XNUMX; cũng có sẵn En Español).

An toàn và hiệu quả

Thuốc chủng có an toàn không?
  • Không có nghi ngờ gì về việc vắc xin COVID-19 an toàn và hiệu quả. Hàng triệu người ở Mỹ đã nhận được các mũi tiêm.
  • Công nghệ được sử dụng để phát triển hai loại vắc xin COVID-19 đầu tiên được chấp thuận sử dụng ở Mỹ, từ Moderna và Pfizer, không phải là mới. Nó đã được nghiên cứu và sử dụng trong nhiều thập kỷ trong các nghiên cứu y tế khác.
  • Đúng là trước đây vắc-xin COVID được phát triển nhanh hơn các loại vắc-xin khác. Nhưng chúng đã được thử nghiệm cẩn thận trong các thử nghiệm lâm sàng với sự tham gia của hàng chục nghìn người. Không có lo ngại nghiêm trọng về an toàn. Các kết quả thử nghiệm đã được một số hội đồng chuyên gia độc lập xem xét và phê duyệt.
  • Cả ba loại vắc xin này đều đáp ứng các tiêu chuẩn khoa học, khắt khe của FDA về việc cho phép sử dụng khẩn cấp để chống lại đại dịch COVID-19.
  • Ngoài ra, vắc xin Pfizer chính thức được FDA chấp thuận.

An toàn vắc xin COVID-19 là ưu tiên hàng đầu đối với nhà nướcliên bang chính phủ, và các báo cáo về các vấn đề sức khỏe sau khi tiêm chủng COVID-19 được thực hiện rất nghiêm túc. Việc phát hiện ra những tác dụng phụ hiếm gặp này cho chúng ta biết rằng hệ thống giám sát sự an toàn của những loại vắc xin này đang hoạt động. Các báo cáo về tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng của cục máu đông với tiểu cầu thấp đã được phát hiện sớm và việc tạm dừng phản ánh cam kết của chính phủ liên bang và chính phủ về tính minh bạch và an toàn khi CDC và FDA thu thập và xem xét dữ liệu bổ sung. Vắc xin COVID-19 đã và sẽ tiếp tục trải qua quá trình giám sát an toàn chuyên sâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Các loại vắc xin có hiệu quả không?
Các thử nghiệm lâm sàng đã chứng minh rằng tất cả các vắc xin COVID-19 hiện có ở Hoa Kỳ đều có hiệu quả trong việc ngăn ngừa COVID-19. Ngoài ra, nghiên cứu đang diễn ra cung cấp bằng chứng ngày càng tăng cho thấy vắc xin mRNA COVID-19 cung cấp khả năng bảo vệ tương tự trong điều kiện thực tế.

➔ Xem chi tiết về những gì nghiên cứu cho chúng ta biết về hiệu quả của vắc xin COVID

Làm thế nào các cộng đồng da màu có thể tin tưởng những loại vắc xin này?
  • Vắc xin COVID-19 đã được thử nghiệm trong các thử nghiệm lâm sàng với sự tham gia của hàng chục nghìn tình nguyện viên thuộc mọi chủng tộc và sắc tộc.
  • Trong các thử nghiệm, vắc-xin đã bảo vệ người lớn thuộc các chủng tộc, sắc tộc và lứa tuổi khác nhau khỏi vi-rút.

Những điều người da màu nên biết về vắc xin COVID-19, bởi Sherita Golden, MD, MHS, phó chủ tịch và giám đốc đa dạng tại Johns Hopkins Medicine

Truy cập Tham gia cuộc trò chuyện để nghe từ các bác sĩ, y tá và nhân viên y tế cộng đồng, những người xác định là người da màu.

EthnoMed tại Trung tâm Y tế Harbourview cũng đã biên soạn một thư mục tài nguyên có sẵn bằng các ngôn ngữ không phải tiếng Anh.

➔ Bảo vệ gia đình bạn - Tiêm vắc xin COVID-19
➔ Proteja a su quen Vacúnese contra la COVID-19
➔ Ilaali Qoyskaaga Iska highaal COVID-19
➔ ቤተሰብዎን ይጠብቁ የኮቪድ -19 ክትባትን ይውሰዱ
➔ 保护 您 的 家人 - ​​接种 新 冠 19 疫苗
➔ Bảo vệ Gia đình Quý vị Chủng COVID-19

Tôi có cần phải kiểm tra lại COVID không?
Có, nếu bạn đã tiếp xúc với COVID-19 hoặc đang có các triệu chứng. Các cá nhân được tiêm chủng đầy đủ bị bệnh với COVID-19 là không phổ biến vì vắc-xin này có hiệu quả cao. Tuy nhiên, vì không có loại vắc-xin nào có hiệu quả 100% nên một tỷ lệ nhỏ những người được tiêm chủng vẫn có thể bị nhiễm COVID-19. Tính đến tháng 2021 năm 0.01, sự đột phá về vắc-xin đã xảy ra ở khoảng XNUMX% dân số được tiêm chủng đầy đủ của Washington.

Nếu bạn đã tiếp xúc với COVID-19 hoặc đang có các triệu chứng, tìm địa điểm Thử nghiệm COVID-19 gần bạn.

Những trường hợp đột phá là gì? Biến thể Delta là gì
Một trường hợp đột phá xảy ra khi một người được tiêm chủng đầy đủ bị nhiễm coronavirus. Một người được tiêm chủng đầy đủ nếu bị nhiễm bệnh có thể bị bệnh và có thể lây lan coronavirus sang người khác.

Biến thể Delta là một chủng gây nhiễm trùng nhiều hơn và lây lan nhanh hơn các dạng SARS-CoV-2 ban đầu (COVID-19 / coronavirus). Biến thể Delta rất dễ lây lan và một số dữ liệu cho thấy nó có thể gây ra bệnh nặng hơn so với các chủng trước đó ở những người chưa được tiêm chủng.

Tiêm vắc xin COVID-19 là cách tốt nhất để giữ an toàn cho bạn, những người thân yêu của bạn và cộng đồng của chúng ta.

➔ Truy cập CDC để tìm hiểu thêm về các đột phá và các biến thể
➔ Đọc bài báo Yale Medicine này giải thích lý do tại sao tiêm chủng là cách tốt nhất để ngăn ngừa nhiễm trùng và lây truyền

Thuốc chủng ngừa có bảo vệ tôi suốt đời không, hay tôi sẽ cần tiêm nhắc lại?
A bắn thứ ba vắc xin COVID-19 hiện có sẵn có thể cho người nhận vắc xin Moderna hoặc Pfizer-BioNTech với hệ thống miễn dịch bị tổn hại đáng kể, chẳng hạn như những người được điều trị ung thư hoặc cấy ghép nội tạng. Những người bị suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nghiêm trọng đôi khi không được bảo vệ đủ (hoặc bất kỳ) sự bảo vệ nào khi họ lần đầu tiên tiêm chủng và dữ liệu đã chỉ ra rằng liều vắc xin Moderna hoặc Pfizer thứ ba giúp tăng hiệu quả vắc xin cho nhóm này.

A bắn tăng cường hiện đang có sẵn có thể cho những người nhận vắc xin Pfizer-BioNTech đã hoàn thành loạt mũi tiêm ban đầu của họ cách đây ít nhất 6 tháng VÀ thuộc một trong các nhóm dân số sau: 65 tuổi trở lên, 18 tuổi trở lên với các tình trạng bệnh lý cơ bản hoặc 18 tuổi trở lên sống hoặc làm việc ở nơi cao -cài đặt nhanh. Để biết bạn có đủ điều kiện hay không, vui lòng hỏi bác sĩ của bạn và / hoặc tìm hiểu thêm về Trang web của CDC.

Tác dụng phụ và tình trạng đặc biệt

Tôi có thể nhận được COVID-19 từ vắc-xin COVID-19 không?
Không. Bạn không thể nhận được COVID-19 từ thuốc chủng ngừa.

Không có thuốc chủng ngừa hoặc vắc-xin COVID-19 được ủy quyền nào hiện đang được phát triển ở Hoa Kỳ có chứa vi-rút sống gây ra COVID. Điều này có nghĩa là vắc-xin COVID-19 không thể làm cho bạn bị bệnh với COVID-19.

Có tác dụng phụ không?
Sau khi tiêm vắc-xin COVID-19, bạn có thể gặp các phản ứng bao gồm mệt mỏi, buồn nôn, nhức đầu, đau cơ, ớn lạnh và sốt. Những thứ này có thể gây cảm giác khó chịu, nhưng chúng là dấu hiệu cho thấy vắc-xin đang dạy cơ thể bạn cách tự bảo vệ mình chống lại COVID-19. Các triệu chứng này sẽ biến mất trong vài ngày.

Tìm hiểu thêm về các tác dụng phụ có thể xảy ra từ CDC ➜

Bạn có thể đã nghe nói rằng vắc xin Johnson & Johnson / Janssen (J&J) đã bị tạm dừng trong 11 ngày vào tháng 2021 năm 7 do các báo cáo về tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng. Theo CDC, tác dụng phụ này xảy ra với tỷ lệ khoảng 1 trên 18 triệu phụ nữ được tiêm chủng từ 49 đến 50 tuổi, và tác dụng phụ này thậm chí còn hiếm hơn đối với phụ nữ từ 23 tuổi trở lên và nam giới ở mọi lứa tuổi. CDC đã khuyến nghị rằng việc sử dụng lại vắc xin J&J, có hiệu lực từ ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX.

Tôi có thể chủng ngừa COVID-19 nếu tôi đang mang thai hoặc dự định có thai không?
Nếu bạn đang mang thai, cho con bú hoặc dự định có thai, Trường Cao đẳng Sản phụ khoa Hoa Kỳ (ACOG) cung cấp câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp và đặc biệt khuyên bạn nên trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình về việc liệu vắc xin có phù hợp với bạn hay không, dựa trên nguy cơ tiếp xúc với COVID-19 của bạn.

Vắc xin Johnson & Johnson đã bị tạm dừng trong 11 ngày vào tháng 2021 năm 50 do các báo cáo về tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng của cục máu đông với tiểu cầu thấp (huyết khối với hội chứng giảm tiểu cầu, hoặc TTS) ở phụ nữ dưới 7 tuổi. Tác dụng phụ này rất hiếm. , xảy ra với tỷ lệ khoảng 1 trên 18 triệu phụ nữ được tiêm chủng từ 49 đến 50 tuổi. Đối với phụ nữ từ XNUMX tuổi trở lên và nam giới ở mọi lứa tuổi, tác dụng phụ này thậm chí còn hiếm hơn. Mối quan tâm và tạm dừng chỉ liên quan đến vắc-xin J&J, không liên quan đến vắc-xin Moderna hoặc Pfizer BioNTech. Sau khi xem xét tất cả các dữ liệu hiện có, lợi ích đã biết và tiềm năng của vắc xin J&J vượt trội hơn những rủi ro đã biết và tiềm ẩn đối với những người được khuyến nghị nhận vắc xin.

Nếu bạn chủng ngừa J&J, hoặc đã nhận được nó gần đây, theo dõi các triệu chứng có thể có của cục máu đông với tiểu cầu thấp trong ba tuần sau khi nhận vắc-xin và tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức nếu bạn phát triển bất kỳ dấu hiệu nào. Hãy nhớ rằng bình thường có các triệu chứng từ nhẹ đến trung bình, bao gồm sốt, nhức đầu, mệt mỏi và đau khớp / cơ, trong tuần đầu tiên sau khi chủng bất kỳ loại vắc xin COVID-19 nào. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy gọi cho bác sĩ, y tá hoặc phòng khám của bạn.

Trẻ em có thể đi tiêm phòng không? Viêm cơ tim không phải là một nguy cơ?
Thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi đủ điều kiện nhận vắc xin Pfizer *

Tiêm chủng cho thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi là rất quan trọng đối với gia đình và cộng đồng. Đảm bảo rằng mọi người trong gia đình bạn có thể giữ sức khỏe, ở lại lớp học, dành thời gian an toàn với bạn bè và tham gia các hoạt động mà họ yêu thích.

Bạn có thể đã nghe nói về một số lượng nhỏ thanh thiếu niên và thanh niên đã trải qua các trường hợp viêm tim nhẹ (gọi là viêm cơ tim) sau khi chủng ngừa COVID-19. Hầu hết đều tự phục hồi hoặc với điều trị và nghỉ ngơi tối thiểu. Dựa trên những bằng chứng mới nhất, viêm cơ tim dường như là một tác dụng phụ cực kỳ hiếm gặp. CDC, cùng với Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và các nhóm y tế lớn khác, tiếp tục khuyến nghị tiêm chủng COVID-19 cho những người từ 12 tuổi trở lên.

Tìm hiểu thêm về bệnh viêm cơ tim và vắc xin COVID từ bác sĩ nhi khoa ➜

Xem những điều cha mẹ của trẻ vị thành niên nên biết về vắc xin COVID-19 ➜

Tìm hiểu về thuốc chủng ngừa cho thanh thiếu niên từ bác sĩ địa phương ➜

Tìm hiểu những gì thanh niên địa phương nói về vắc-xin ➜

Tìm địa điểm tiêm vắc xin.

* Lưu ý: Khi lên lịch cuộc hẹn cho ai đó từ 12 đến 17 tuổi, hãy đảm bảo rằng vị trí bạn chọn quản lý Pfizer vắc xin, là loại vắc xin duy nhất hiện được phép sử dụng cho những người ở độ tuổi đó. Cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ.

Điều gì về những người có các yếu tố nguy cơ khác, dị ứng, hoặc các mối quan tâm về sức khỏe?
Nếu bạn không chắc liệu chủng ngừa COVID-19 có phù hợp với mình hay không, hãy gọi cho bác sĩ, y tá hoặc phòng khám của bạn.

Vui lòng xem CDC's khuyến nghị cho những người có tình trạng sức khỏe hoặc cuộc sống cụ thể, chẳng hạn như người lớn tuổi, những người bị dị ứng và người lao động trong một số lĩnh vực nhất định.

Thuốc chủng có làm hỏng hoặc thay đổi DNA của tôi không?
  • Không, điều này là không thể. Các vắc xin Messenger RNA (mRNA) như Pfizer và Moderna không bao giờ xâm nhập vào nhân tế bào, nơi DNA, vật liệu di truyền của bạn, sống.
  • Vắc xin bị phân hủy nhanh chóng khi nó xâm nhập vào tế bào và gửi “thông điệp” cần thiết đến bộ máy của tế bào.
  • Hãy tưởng tượng vắc xin đi vào cơ thể bạn bằng một tờ hướng dẫn sử dụng. Hệ thống miễn dịch của bạn ghi nhớ hướng dẫn sử dụng để có thể chống lại COVID-19. Nó không thể thay đổi DNA của bạn.
Thuốc chủng ngừa COVID-19 có gây vô sinh không?
Không. Đây là một huyền thoại được lưu hành trực tuyến bởi các nguồn phi khoa học. Không có bằng chứng nào cho thấy vắc-xin COVID-19 gây vô sinh.
Tôi nên biết gì về vắc xin Pfizer BioNTech và Moderna COVID-19?
Moderna và Pfizer BioNTech yêu cầu hai liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ, thay vì một liều cho J&J.

Công nghệ được sử dụng để phát triển hai loại vắc xin COVID-19 đầu tiên được chấp thuận sử dụng ở Mỹ, từ Moderna và Pfizer, không phải là mới. Nó đã được nghiên cứu và sử dụng trong nhiều thập kỷ trong các nghiên cứu y tế khác. Đúng là trước đây vắc xin COVID được phát triển nhanh hơn các loại vắc xin khác. Nhưng chúng đã được thử nghiệm cẩn thận trong các thử nghiệm lâm sàng với sự tham gia của hàng chục nghìn người. Không có lo ngại nghiêm trọng về an toàn. Các kết quả thử nghiệm đã được một số hội đồng chuyên gia độc lập xem xét và phê duyệt. Ngoài ra, vắc xin Pfizer chính thức được FDA chấp thuận.

  • Một số người gặp các tác dụng phụ nhẹ hoặc trung bình; những người khác thì không. Các tác dụng phụ thường gặp nhất là đau và sưng ở cánh tay nơi bạn được tiêm. Bạn cũng có thể bị sốt, ớn lạnh, mệt mỏi và đau đầu.
  • Những tác dụng phụ này là dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể bạn đang được bảo vệ. Nó có nghĩa là vắc xin đang thực hiện công việc của nó. Nó không nghĩa là bạn có COVID-19. Nếu các tác dụng phụ không biến mất trong vòng vài ngày, hoặc bạn có các triệu chứng nghiêm trọng hơn, hãy gọi cho bác sĩ.
Tôi nên biết gì về vắc xin Johnson & Johnson (J&J)?
Vắc xin Johnson & Johnson (J&J) yêu cầu một liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ khỏi COVID-19. Trong khi đó, vắc xin Moderna và Pfizer BioNTech yêu cầu hai liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ.

Vắc xin J&J đã bị tạm dừng trong 11 ngày vào tháng 2021 năm 50 do các báo cáo về tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng của cục máu đông với tiểu cầu thấp (huyết khối với hội chứng giảm tiểu cầu, hoặc TTS) ở phụ nữ dưới 7 tuổi. Tác dụng phụ này rất hiếm, xảy ra với tỷ lệ khoảng 1 trên 18 triệu phụ nữ được tiêm chủng từ 49 đến 50 tuổi. Đối với phụ nữ từ XNUMX tuổi trở lên và nam giới ở mọi lứa tuổi, tác dụng phụ này thậm chí còn hiếm hơn.

Nếu bạn lo lắng về vắc xin J&J, có sẵn vắc xin Moderna và Pfizer BioNTech COVID-19. Mối quan tâm và tạm dừng chỉ liên quan đến vắc-xin J&J, không liên quan đến vắc-xin Moderna hoặc Pfizer BioNTech. Sự khác biệt chính là Moderna và Pfizer BioNTech yêu cầu hai liều để cung cấp sự bảo vệ đầy đủ, thay vì một liều cho J&J.

Sau khi xem xét tất cả các dữ liệu hiện có, lợi ích đã biết và tiềm năng của vắc xin J&J vượt trội hơn những rủi ro đã biết và tiềm ẩn đối với những người được khuyến nghị nhận vắc xin. Bộ Y tế Tiểu bang Washington đã tiếp tục sử dụng vắc xin Johnson & Johnson (J&J) trên toàn tiểu bang cho mọi người từ 18 tuổi trở lên, Tiếp theo hướng dẫn của FDA và CDC.

Nếu bạn chủng ngừa J&J, hoặc đã nhận được nó gần đây, theo dõi các triệu chứng có thể có của cục máu đông với tiểu cầu thấp trong ba tuần sau khi nhận vắc-xin và tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức nếu bạn phát triển bất kỳ dấu hiệu nào. Hãy nhớ rằng bình thường có các triệu chứng từ nhẹ đến trung bình, bao gồm sốt, nhức đầu, mệt mỏi và đau khớp / cơ, trong tuần đầu tiên sau khi chủng bất kỳ loại vắc xin COVID-19 nào. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy gọi cho bác sĩ, y tá hoặc phòng khám của bạn.

Truy Cập

Nó sẽ có giá bao nhiêu?
  • Không có gì. Chính phủ liên bang đang bao phủ vắc-xin cho tự do cho tất cả những người sống ở Hoa Kỳ.
  • Bạn sẽ không bị tính bất kỳ chi phí tự trả nào. Bạn không nên nhận hóa đơn từ nhà cung cấp của mình hoặc từ nơi bạn đã tiêm.
  • Một số nhà cung cấp có thể lập hóa đơn cho chương trình bảo hiểm sức khỏe của bạn một “phí quản lý” để tiêm vắc-xin cho bạn. Điều này tách biệt với chi phí của vắc xin. Các chương trình sức khỏe, như CHPW, sẽ chi trả bất kỳ khoản phí quản lý nào.
Tôi có thể nhận thông tin về vắc xin bằng ngôn ngữ của tôi không? Tôi có thể chủng ngừa nếu tôi không có bảo hiểm không?
Đúng. Tất cả cư dân từ 12 tuổi trở lên đều đủ điều kiện để chủng ngừa, bất kể tình trạng nhập cư hoặc bảo hiểm y tế. Thuốc chủng ngừa là $ 0 MIỄN PHÍ.

Bạn sẽ không bị tính chi phí tự trả hoặc nhận hóa đơn từ nhà cung cấp của bạn hoặc từ cơ sở tiêm chủng. Điều này áp dụng cho những người không có bảo hiểm, cũng như những người có bảo hiểm tư nhân, có Apple Health (Medicaid), hoặc có Medicare.

Nếu bạn nhận được các dịch vụ khác trong khi bạn đến nhà cung cấp của bạn để chủng ngừa, bạn có thể nhận được hóa đơn cho một lần khám tại văn phòng. Để tránh điều này, bạn có thể hỏi trước nhà cung cấp về chi phí.

Hãy đến Bộ Y tế WA để biết chi tiết về việc thanh toán vắc xin COVID ➜

Việc chủng ngừa có ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của tôi không?
Không. Thuốc chủng này miễn phí cho tất cả mọi người, kể cả những người không có tình trạng nhập cư hợp pháp hoặc không thể chứng minh quyền công dân. Bạn không cần số an sinh xã hội, hoặc các tài liệu khác về tình trạng nhập cư của bạn, để tiêm vắc-xin. Một số nhà cung cấp vắc xin có thể yêu cầu số an sinh xã hội, nhưng bạn không cần phải cung cấp.

Việc xét nghiệm, điều trị và chủng ngừa coronavirus sẽ không được tính đối với bạn trong một cuộc kiểm tra tính phí công cộng. Bạn và các thành viên trong gia đình có thể nhận được sự chăm sóc mà bạn cần mà không phải lo sợ.

Tìm hiểu thêm về COVID và tình trạng nhập cư từ Dự án Tư pháp Tây Bắc ➜

Tìm hiểu thêm về vắc xin COVID và tình trạng nhập cư từ Bộ Y tế WA ➜

Nguồn: CDC, FDA, CNN, Học viện Bác sĩ Gia đình Hoa Kỳ, Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ, Đại học Sản phụ khoa Hoa Kỳ, EthnoMed, Greater Than COVID, Hiệp hội Trung tâm Y tế Cộng đồng Quốc gia, Y học Johns Hopkins, Dự án Tư pháp Tây Bắc, Bộ WA Sức khỏe, Phản ứng với Coronavirus của Bang WA, Yale Medicine

BẠN CÓ BIẾT KHÔNG...?

Một giấc ngủ ngắn mỗi ngày có thể khiến bác sĩ đi vắng

Một người đàn ông lớn tuổi đang chợp mắt trên chiếc ghế dài.Nhiều người Mỹ không ngủ đủ giấc và điều này có thể góp phần gây ra một số vấn đề về sức khỏe. Chợp mắt trong ngày có thể giúp cơ thể tự phục hồi và tăng cường sức khỏe của não và tim. Một giấc ngủ ngắn 20 phút mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe - từ cải thiện tâm trạng, đến chức năng tập trung và trí nhớ tốt hơn. Ở một số nền văn hóa, ngủ trưa thậm chí còn được bác sĩ kê đơn như một phương pháp điều trị sức khỏe!

Nếu bạn khó ngủ, thực hiện các bước để cải thiện chất lượng giấc ngủ của bạn.

☏ CÓ CÂU HỎI?

Đội ngũ bán hàng

Nhận câu trả lời thực sự
từ những người thực

Điện Thoại: 1-800-944-1247
E-mail: [email được bảo vệ]

x
A.