Языковая помощь

Необходимая помощь на языке, на котором вы говорите

When you attend a health care appointment covered by CHPW Medicare Advantage, you also get access to language assistance service and auxiliary aids and services.

Ваш поставщик медицинских услуг может говорить на вашем языке или организовать присутствие переводчика на вашем приеме. При записи на прием сообщите в офис вашего врача, что вам нужен переводчик.

Мы предлагаем бесплатные языковые услуги для участников, говорящих не на английском, а на других языках. Мы найдем способ поговорить с вами на вашем родном языке и поможем найти поставщика услуг, говорящего на вашем языке.

Дополнительная языковая поддержка

• Мы переводим материалы нашего плана на языки участников, которых мы обслуживаем.
• Мы предлагаем материалы для нашего плана крупным шрифтом и шрифтом Брайля.
• Мы предлагаем доступ глухим и слабослышащим людям. Наберите TTY: 711, чтобы подключиться к ретрансляционной системе Вашингтона. Как только вы подключитесь к оператору, введите десятизначный номер, который вы пытаетесь дозвониться. Оператор наберет номер и переведет разговор между вами и абонентом, с которым вы пытаетесь связаться.

Английский: Для получения бесплатных услуг языковой поддержки и вспомогательных средств и услуг звоните 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

Испанский (испанский): Чтобы получить бесплатные услуги лингвистической помощи в качестве помощников и вспомогательных услуг, позвоните всем 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

中文(Упрощенный) (Китайский): 如需免费的语言协助服务以及辅助工具和服务,请致电 1-800-942-0247 (听障人士请拨打 TTY: 711).。

Тиенг Вьет (вьетнамский): Để sử dụng dịch vụ trợ ngôn ngữ miễn phí cũng như các dịch vụ và tính năng hỗ trợ thêm, эй гои 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

корейский (Корейский): 무료 언어 지원 서비스와 보조 지원 및 서비스를 원하시면 1-800-942-0247 (TTY: 711) 로 문의해 주시기 바랍니다.

Русский (Русский): Для получения услуг языковой помощи, а также вспомогательных средств и услуг, звоните по номеру 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

тагальского: Для бесплатных услуг, связанных с вашими услугами, а также для использования и обслуживания, нажмите на 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

 Украинский (украинский): Для получения бесплатных дополнительных услуг, дополнительных услуг и услуг по телефону за номером 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

ខ្មែរ (Пн–кхмерская камбоджийский): សម្រាប់សេវាកម្មជំនួយផ្នែកភាសា និងឧបករណ៍ និងសេវាកម្មជំនួយដោយឥតគិតថ្លៃ សូមទូរសព្ទទៅលេខ 1-800-942-0247 (TTY: 711)។

日本語 ((японский): 言語サポートサービス（無料）および補助的な器具やサービスをご希望の方は、1-800-942-0247 （TTY: 711）までお電話ください。

አማርኛ (амхарский): ለለነጻ Бесплатно и бесплатно 1-800-942-0247 (TTY: 711) ይደውሉ።

العربیة (Arabic) : لتلقي خدمات المساعدة اللغویة المجانیة والأدوات المساعدة والخدمات الإضافي، يرجى الاتصال على الرقم0247-942-800-1 (телетайп: اتصل على الرقم 711).

ਪੰਜਾਬੀ (Пенджаби): ਮੁਫਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ, 1-800-942-0247 (TTY: 711) 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

Немецкий (немецкий): Kostenlose Sprachassistenzdienste, Hilfsmittel und Dienstleistungen erhalten Sie unter 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

ພາສາລາວ (Лаосский): Свободное время ອຸປະກອນ ແລະ ການບໍລິການເສີມແບບບໍ່ເສຍຄ່າ, ໃຫ້ໂທ 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

Кушитский Афан Орому: Tajaajiloota hiikkaa afaanii, fi namoota hanqina dubbachuu, arguu fi dhagahuu qabaniif deeggarsa dubbii, argaa fi dhageettii meeshaatiinii bilisaan argachuuf, gara 1-800-942-0247 (TTY: 711) tti bilbilaa.

ትግርኛ (Тигринья): Наслаждайтесь лучшими игровыми событиями в мире музыки и развлечений. ኣገልግሎትን 1-800-942-0247 (TTY፦ 711) ደውሉ።

Сумаали ((сомали): Si aad u hesho adeegyada caawinta luqadda bilaashka ah iyo qalabka iyo adeegyada kaalmada ах, вак 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

Français (французский): Для получения бесплатной лингвистической помощи и вспомогательных услуг, Appelez le 1-800-942-0247 (Телетайп: 711).

دری (Дари): برای درخواست خدمات ترجمه رایگان، и کمک ها و خدمات پشتیبان مخصوص افراد ناتوان یا کم توان، با 0247-942-800-1  (TTY: 711) به تماس شوید.